kyiv-80-50
kyiv-80-50
kyiv-80-50
kyiv-80-50
kyiv-80-50

Освячення місця майбутнього храму у Білій Церкві призвело до конфлікту між прихильниками УГКЦ та УПЦ (МП)

Share

18 травня 2008 року на Київщині, у м. Біла Церква (у районі житлового масиву “Піщаний”), відбулося освячення хреста та місця під забудову греко-католицького храму Різдва Христового. Чин освячення хреста на місці майбутнього храму здійснив владика Богдан (Дзюрах), єпископ-помічник Київської архиєпархії УГКЦ за участю священиків Київської архиєпархії УГКЦ, представників РКЦ в Україні, членів інших релігійних організацій.

Ця подія викликала негативну реакцію з боку прихильників УПЦ (МП), які намагалися перешкодити освяченню хреста. В УПЦ (МП) освячення місця під будівництво храму УГКЦ називають незаконним та розцінюють не інакше як «католицькою експансією».

Єпископ Богдан Дзюрах в інтерв’ю Департаменту інформації УГКЦ так прокоментував реакцію прихильників УПЦ (МП): «Ці провокаційні дії представників УПЦ, на мою думку, є цілеспрямованою акцією, яка має на меті дестабілізувати релігійну ситуацію у Білій Церкві і торпедувати процес виділення земельної ділянки громаді УГКЦ”. При цьому єпископ-помічник Київської архиєпархії висловив певність, що представники державної влади вистоять під цим тиском та надалі старатимуться про забезпечення рівних прав всіх мешканців міста.

У Департаменті інформації УГКЦ наголошують, що у Білій Церкві існує три юридично зареєстровані релігійні громади УГКЦ і жодна з них не має виділеного місця для проведення богослужінь. Понад 5 років вірні очікували на рішення міської ради про виділення землі для будівництва храму. Рішенням тридцять першої сесії Білоцерківської міської ради п’ятого скликання від 27 березня 2008 року № 681 греко-католицька громада нарешті отримала дозвіл на будівництво храму Різдва Христового на вул. Піщаній.

Джерело: Аскольдова могила

Summary

On May 18, in the city of Bila Tserkva, Kiev Oblast, the cross was consecrated at the future construction site of the Christ’s Nativity Church of the Ukrainian Greek Catholic Church. This event provoked a negative reaction of the activists of the Ukrainian Orthodox Church of Moscow Patriarchate, who tried to obstruct consecration of the cross.